2025/07/24 / Last updated : 2025/07/24 東京支店 News（Tagalog）

Ang Hokkaido ay maaaring aabot sa 40 degrees Celsius, mapanganib na init na maaaring magdulot ng panganib sa buhay; maging alerto para sa heatstroke

Inaasahang patuloy na tataas ang mga temperatura sa buong bansa sa ika-24, kung saan ang Hokkaido ay maaaring aabot sa 40 degrees, na maaaring maging banta sa buhay. Mangyaring maging alerto para sa heatstroke at magsagawa ng masusing pag-iingat.

Ayon sa Japan Meteorological Agency, patuloy na sasakupin ng mataas na presyon ang Japan sa ika-24, na magdadala ng maaraw na kalangitan at pagtaas ng temperatura sa buong bansa.

Ayon sa ulat ng NHK, Inaasahang aabot sa 40 degrees ang maximum na temperatura sa umaga sa Obihiro, Hokkaido, isang mapanganib na mainit na temperatura na maaaring magdulot ng panganib sa buhay, hindi katulad ng anumang naranasan noon.

Inaasahan din ang mainit na temperatura na 38 degrees sa Kyoto, Fukushima, Kumagaya sa Saitama, Hita sa Oita, at Kitami sa Hokkaido, pati na rin ang nakakapasong init na 36 degrees sa Osaka, Nagoya, at Hiroshima, at 35 degrees sa gitnang Tokyo, Fukuoka, Sendai, at Sapporo.

Heatstroke alert ay inisyu para sa mga rehiyon ng Abashiri, Kitami, at Monbetsu ng Hokkaido, sa mga rehiyon ng Kushiro at Nemuro, sa rehiyon ng Tokachi, Ibaraki prefecture, Tochigi prefecture, Gunma prefecture, Saitama prefecture, 23 wards ng Tokyo at rehiyon ng Tama, Nagano Prefecture, Yamanashi Prefecture, Aichi Prefecture, Gifu Prefecture, Mie Prefecture, Niigata Prefecture, Toyama Prefecture, Ishikawa Prefecture, Fukui Prefecture, Kyoto Prefecture, Hyogo Prefecture, Wakayama Prefecture, Hiroshima Prefecture, Shimane Prefecture, Tottori Prefecture, Tokushima Prefecture, Kagawa Prefecture, Ehime Prefecture, Kochi Prefecture, Yamaguchi Prefecture, Fukuoka Prefecture, Oita Prefecture, Nagasaki Prefecture, Saga Prefecture, Kumamoto Prefecture, and Kagoshima prefecture. Dahil sa napaka taas na panganib ng heat stroke.

Habang patuloy na tumataas ang temperatura, dumarami ang bilang ng mga taong dinadala sa mga ospital dahil sa heatstroke, at nagkaroon ng serye ng mga kaso ng mga matatanda at iba pa na namamatay mula sa pinaghihinalaang heatstroke.

Mangyaring maging lubhang maingat tungkol sa heatstroke, manatili sa isang malamig na kapaligiran sa pamamagitan ng paggamit ng mga air conditioner nang naaangkop, uminom ng maraming tubig , at magpahinga nang madalas kapag nagtatrabaho sa labas.

Samantala, dahil sa pagtaas ng temperatura sa umaga at sa malamig na hangin sa itaas, ang mga kondisyon ng atmosphere ay magiging lubhang pabago-bago, at ang panahon ay maaaring biglang magbago sa hapon, pangunahin sa silangang Japan, sa loob ng bansa, at magdulot ng localized na malakas na ulan. Maging maingat sa pagbaha at pagguho ng lupa sa mababang lugar, at pagtaas ng mga ilog, pati na rin ang kidlat, buhawi, at iba pang malakas na bugso ng hangin, at hail.