2024/09/09 / Last updated : 2024/09/06 東京支店 News（Tagalog）

Isang babae sa edad na 20 ang sinaksak sa kalye sa Yoyogi, Shibuya Ward; isang 19-anyos na Chinese na lalaki ang inaresto sa lugar, na nagsasabing, “Ginawa ko ito dahil gusto kong pumatay ng tao.”

Bandang 11:20pm noong ika-5, isang babae sa edad na 20 mula sa Shibuya-ku, Tokyo, ay naglalakad sa isang kalye sa Yoyogi nang lapitan siya ng isang lalaki at pinagsasaksak siya ng kutsilyo sa kusina. Ayon sa ulat ng Yomiuri shinbun, Ang babae ay tinaga sa likod ng kanyang ulo at magkabilang kamay, at malubhang nasugatan at aabutin ng humigit-kumulang isang buwan bago gumaling. Noong ika-5, inaresto ng Yoyogi Police Station ng Metropolitan Police Department ang isang Chinese na lalaki (19) sa malapit, na ang tirahan at trabaho ay hindi alam, dahil sa hinala ng pananakit. Inamin ng lalaki ang mga kaso, at sinabing, “Ginawa ko ito dahil gusto kong pumatay ng tao,” at kasalukuyang iniimbestigahan ng istasyon ng pulisya ang mga detalye ng insidente.

Ayon sa paglabas, ilang dumaan ang tumawag sa 110 at iniulat na “napuno ng dugo ang babae,” at dinakip ng mga pulis na sumugod sa pinangyarihan ang lalaki sa kalye malapit sa pinangyarihan. Isang kutsilyo sa kusina na may bahid ng dugo (na may haba ng talim na humigit-kumulang 18 cm) ang natagpuan sa malapit. Sinabi ng babae na “hindi niya kilala” ang lalaki.

Naganap ang insidente sa isang residential area mga 700 metro sa kanluran ng JR Yoyogi Station. Isang 77-taong-gulang na lalaki na nagpapatakbo ng isang nagtitinda ng gulay sa malapit ay nagsabi na may pag-aalala sa kanyang mukha, “Nakakatakot dahil kadalasan ito ay isang tahimik na lugar.”