フィリピンで見かける日本語

フィリピンでも日本語を見かけることがよくあります。

日本食のお店の看板や街中やモール内の広告も日本語で書かれていることがあります。

ただそのほとんどが間違っています。

そのままGoogle翻訳したんだろうなというような翻訳、誤字脱字は当たり前です。

その中でもすごい翻訳を見つけてしまいました。

日本人探して聞けば良いのに、といつも思ってしまいます。。。

この記事を書いた人

マニラ支店 井上
マニラ支店 井上

\ 最新情報をチェック /